Ficha de trámite · Vivir en Panamá
Carta de referencia bancaria para trámites en Panamá
Qué es la carta de referencia bancaria que piden Migración y los bancos en Panamá, qué significa «cuatro cifras medias», cuánto vale y cómo legalizarla.
- La emite
- Tu banco
- Saldo que acredita
- «Cuatro cifras medias» o más
- Vigencia habitual
- 30 días
- Actualizado
En esta página
En resumen
La carta de referencia bancaria es un documento en el que tu banco certifica que eres su cliente, desde cuándo y con qué nivel de saldo. En Panamá la piden los bancos para abrir una cuenta y el Servicio Nacional de Migración como prueba de solvencia, por ejemplo en la reagrupación familiar o en la naturalización, donde se exige un saldo de «cuatro cifras medias» o más.
¿Para qué la vas a necesitar?
- Para abrir una cuenta bancaria en Panamá: los bancos panameños piden una referencia de tu banco actual.
- Como prueba de solvencia en trámites de Migración, como la reagrupación familiar o la carta de naturaleza.
- En otros trámites en los que debas probar recursos, como alquilar una vivienda.
¿Qué significa «cuatro cifras medias»?
Es la forma en que los bancos panameños expresan el saldo sin dar la cifra exacta: «cifras» indica cuántos dígitos tiene el saldo medio (cuatro, en miles) y «bajas», «medias» o «altas», en qué parte de ese rango está. Migración exige al menos cuatro cifras medias. Si tu banco no usa esta fórmula, pide que indique el saldo medio de la cuenta.
¿Qué debe incluir la carta?
- Tu nombre completo, igual que en el pasaporte.
- El tipo de cuenta y la antigüedad de la relación con el banco.
- El saldo medio, expresado en cifras («cuatro cifras medias» o más) o en importe.
- La firma de un responsable del banco y el sello del banco.
- El destinatario, si el trámite lo pide: por ejemplo, el Servicio Nacional de Migración.
Documentos necesarios
Carta de referencia bancaria
Firmada y sellada por el banco
- Apostilla o legalización
Apostilla o legalización
Si la emite un banco de otro país
Traducción al español
Si no está en español, por traductor público autorizado
Paso a paso
01
Pídela a tu banco
Indica para qué trámite es y, si procede, a quién debe ir dirigida.
02
Comprueba su contenido
Que figure tu nombre como en el pasaporte, la antigüedad y el saldo medio en cifras.
03
Legalízala si es extranjera
Con apostilla o legalización consular (ver embajadas y consulados), y tradúcela si no está en español.
04
Preséntala a tiempo
Suelen pedirla reciente: para la naturalización, Migración le da 30 días de vigencia.
Costes
- Emisión de la carta
- Según tu banco
- Apostilla y traducción
- Si es de un banco extranjero
Preguntas frecuentes
¿Sirve una carta de un banco de mi país?
Para abrir una cuenta en Panamá, sí, y es lo habitual. Para trámites de Migración, depende del permiso: algunos piden una referencia de un banco local. Si es extranjera, debe estar apostillada o legalizada y traducida.
¿Puedo usar la misma carta para varios trámites?
Solo si sigue vigente y no va dirigida a otra entidad. Como suelen pedirla reciente, lo práctico es solicitar una para cada trámite.
¿Es lo mismo que un extracto bancario?
No. El extracto muestra los movimientos; la carta es una certificación firmada por el banco sobre tu relación con él y tu saldo. Algunos trámites aceptan los dos, pero la carta es la que se pide como referencia.